Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 然らずんば | 1 | 6.64 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 婦 | 1 | 5.64 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 充たす | 1 | 5.72 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 別居 | 1 | 5.45 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 生れつき | 1 | 6.18 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 苦闘 | 1 | 5.52 |
| 無教育 | 1 | 7.11 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 仕儀 | 1 | 5.50 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 編集長 | 1 | 5.31 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 基く | 1 | 5.77 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 明きめくら | 1 | 7.11 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| あきれ返る | 1 | 5.68 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 仕入 | 1 | 5.60 |
| 本妻 | 1 | 5.17 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
Showing 201 - 300 of 1,344 words