Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 苦闘 | 1 | 5.52 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| 評論家 | 1 | 5.50 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 絵つけ | 1 | 7.11 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 丁夜 | 1 | 5.30 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 註釈 | 1 | 6.85 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 二郎 | 1 | 4.31 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 難くせ | 1 | 6.94 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 私行 | 1 | 7.29 |
| 抜書 | 1 | 7.89 |
| ぶっつかる | 1 | 5.92 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
Showing 201 - 300 of 1,344 words