Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| より | 1 | 2.31 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| まかり間違う | 1 | 5.35 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 輪廓 | 1 | 6.28 |
| 繰返し | 1 | 5.89 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 相識 | 1 | 6.85 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 尽し | 1 | 5.30 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 無教育 | 1 | 7.11 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 多妻 | 1 | 5.92 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 天下一品 | 1 | 5.62 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| と言い | 1 | 2.96 |
Showing 301 - 400 of 1,344 words