Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火 | 1 | 2.74 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 基く | 1 | 5.77 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 二郎 | 1 | 4.31 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 二月 | 1 | 4.48 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 註釈 | 1 | 6.85 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 私行 | 1 | 7.29 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 認め合う | 1 | 5.77 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 編集長 | 1 | 5.31 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 力瘤 | 1 | 5.92 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 写字 | 1 | 6.69 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 繰返し | 1 | 5.89 |
| 懸る | 1 | 5.63 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 評論家 | 1 | 5.50 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
Showing 401 - 500 of 1,344 words