Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 強味 | 1 | 6.29 |
| 本論 | 1 | 6.69 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 歔欷 | 1 | 6.53 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 別居 | 1 | 5.45 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| 物すごい | 1 | 6.39 |
| 幾夜 | 1 | 6.42 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 的はずれ | 1 | 6.01 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 排他的 | 1 | 4.91 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 書き送る | 1 | 6.09 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 小姑 | 1 | 5.23 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| あきれ返る | 1 | 5.68 |
| 目ざましい | 1 | 6.81 |
| 帰する | 1 | 5.57 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 個人主義 | 1 | 5.48 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 相識 | 1 | 6.85 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 段 | 1 | 4.10 |
Showing 501 - 600 of 1,344 words