Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 何月何日 | 1 | 5.79 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 御本 | 1 | 6.25 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 絵つけ | 1 | 7.11 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 歔欷 | 1 | 6.53 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 書き送る | 1 | 6.09 |
| 起ちあがる | 1 | 6.85 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 諸 | 1 | 4.20 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 抜書 | 1 | 7.89 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 打破る | 1 | 7.42 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 世俗 | 1 | 5.12 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 私行 | 1 | 7.29 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 投ずる | 1 | 6.29 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 何等 | 1 | 5.88 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 天下一品 | 1 | 5.62 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
Showing 601 - 700 of 1,344 words