Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明きめくら | 1 | 7.11 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 私行 | 1 | 7.29 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 多夫 | 1 | 5.82 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| お安くない | 1 | 6.89 |
| 号 | 1 | 3.35 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| り | 1 | 3.59 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 仕儀 | 1 | 5.50 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 自棄酒 | 1 | 5.91 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 広告 | 1 | 4.56 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 投ずる | 1 | 6.29 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 御本 | 1 | 6.25 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 生れつき | 1 | 6.18 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 真直ぐ | 1 | 5.09 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 多妻 | 1 | 5.92 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 強味 | 1 | 6.29 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 相異 | 1 | 6.89 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 印税 | 1 | 5.64 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 画角 | 1 | 5.49 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 群集 | 1 | 5.05 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
Showing 601 - 700 of 1,344 words