Regarding Male-Female Relationships Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大杉栄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 138 min
Estimated reading time per work
Words 5,832
Sentences 291
Characters 11,066
Unique Words 1,344
1-Occurrence Words 748
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 20.0
Word List (1,344 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ども | 1 | 3.26 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 闘争 | 1 | 4.16 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 一人っきり | 1 | 5.58 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 力瘤 | 1 | 5.92 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 不治の病 | 1 | 5.01 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| カビ | 1 | 4.73 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 画角 | 1 | 5.49 |
| 多妻 | 1 | 5.92 |
| あきれ返る | 1 | 5.68 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 追っかける | 1 | 5.40 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| がね | 2 | 3.58 |
| 少しも | 2 | 4.15 |
| 進化 | 2 | 3.48 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 憚る | 2 | 4.83 |
| 理屈 | 2 | 3.71 |
| 万年 | 2 | 4.66 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 決心 | 2 | 4.13 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 働き | 2 | 3.64 |
| 経済 | 2 | 4.04 |
| 乃ち | 2 | 3.69 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 五徳 | 2 | 3.89 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 坊さん | 2 | 5.20 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 見せつける | 2 | 3.71 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 直覚 | 2 | 6.21 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| される | 2 | 2.48 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| 発表 | 2 | 3.71 |
| 洞察 | 2 | 5.30 |
| 傾き | 2 | 4.25 |
| 圧 | 2 | 4.23 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 惚気 | 2 | 4.63 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| と言うより | 2 | 3.10 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 致す | 2 | 3.43 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| し | 2 | 1.60 |
| しばしば | 2 | 4.49 |
| 思索 | 2 | 4.75 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 甚だ | 2 | 4.61 |
| 明らか | 2 | 2.98 |
Showing 701 - 800 of 1,344 words