Under the Full Bloom of the Cherry Blossom Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂口安吾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,679
Sentences 633
Characters 13,252
Unique Words 1,725
1-Occurrence Words 1,025
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 864
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.1
Word List (1,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せめて | 1 | 3.31 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 帰する | 1 | 5.57 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 雀の子 | 1 | 7.29 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 嗄れ声 | 1 | 6.35 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 目がさめる | 1 | 6.14 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| やる瀬ない | 1 | 7.29 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| ノロマ | 1 | 5.43 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 装身具 | 1 | 5.12 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 迄 | 1 | 4.81 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| わがまま者 | 1 | 7.59 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 二伸 | 1 | 5.01 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| る | 1 | 3.36 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 見果てぬ夢 | 1 | 5.94 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 亦 | 1 | 5.38 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 思いこむ | 1 | 4.90 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 息も絶え絶え | 1 | 4.56 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
Showing 1 - 100 of 1,725 words