Under the Full Bloom of the Cherry Blossom Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂口安吾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,679
Sentences 633
Characters 13,252
Unique Words 1,725
1-Occurrence Words 1,025
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 864
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.1
Word List (1,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人 | 9 | 1.87 |
| 鳥 | 9 | 3.14 |
| 一つ | 9 | 2.53 |
| まで | 9 | 1.84 |
| 物 | 9 | 2.51 |
| 帰る | 9 | 2.52 |
| 又 | 9 | 4.06 |
| 但 | 9 | 2.24 |
| 殊に | 9 | 2.16 |
| 喋る | 9 | 3.37 |
| 何故 | 9 | 2.62 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| こんな | 9 | 2.33 |
| にも | 9 | 2.03 |
| やる | 9 | 2.13 |
| 住む | 8 | 3.05 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| なり | 8 | 2.48 |
| もう | 8 | 2.11 |
| 着物 | 8 | 3.99 |
| 跛 | 8 | 6.02 |
| 坊主 | 8 | 3.96 |
| 胸 | 8 | 2.68 |
| 気 | 8 | 2.13 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| 一 | 8 | 2.47 |
| 姫君 | 8 | 3.95 |
| 谷 | 7 | 3.76 |
| 落ち | 7 | 3.01 |
| ぜ | 7 | 2.66 |
| 涯 | 7 | 6.06 |
| どんな | 7 | 2.69 |
| 通る | 7 | 3.21 |
| 何処 | 7 | 2.58 |
| 美しい | 7 | 2.99 |
| 四方 | 7 | 3.91 |
| 力 | 7 | 2.15 |
| ものか | 7 | 3.30 |
| 下に | 7 | 3.15 |
| 哭く | 7 | 2.05 |
| 刻 | 7 | 2.65 |
| 大納言 | 7 | 5.38 |
| 旅人 | 7 | 3.96 |
| なんだ | 7 | 2.26 |
| 何 | 7 | 2.09 |
| 人間 | 7 | 2.21 |
| 思いだす | 7 | 4.57 |
| あの | 7 | 2.00 |
| 何故なら | 7 | 3.52 |
| 然し | 6 | 4.64 |
| かえ | 6 | 4.40 |
| じゃ無いか | 6 | 2.84 |
| 鬼 | 6 | 2.87 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| ぐらい | 6 | 2.70 |
| 在す | 6 | 2.45 |
| 明暗 | 6 | 5.23 |
| ねえ | 6 | 2.74 |
| 夜 | 6 | 2.74 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| 娘 | 6 | 2.68 |
| とも | 6 | 2.37 |
| 日 | 6 | 2.53 |
| 始めて | 6 | 3.15 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| 残る | 6 | 2.71 |
| せ | 6 | 2.05 |
| 忘れる | 6 | 2.74 |
| 佝僂 | 6 | 2.10 |
| 刀 | 6 | 3.03 |
| 木 | 5 | 2.81 |
| 真下 | 5 | 3.15 |
| 何を | 5 | 2.46 |
| 直線 | 5 | 4.27 |
| 嫌い | 5 | 3.22 |
| 打ち荷 | 5 | 3.13 |
| ならない | 5 | 2.51 |
| の様に | 5 | 2.34 |
| 常に | 5 | 3.18 |
| 約束 | 5 | 3.02 |
| これは | 5 | 2.28 |
| 花が咲く | 5 | 4.79 |
| やろう | 5 | 3.16 |
| 昔 | 5 | 2.93 |
| 怖い | 5 | 2.81 |
| 林 | 5 | 3.72 |
| 命 | 5 | 2.72 |
| 分け | 5 | 2.31 |
| 子供 | 5 | 2.60 |
| それで | 5 | 2.44 |
| 疲れ | 5 | 3.16 |
| おくれ | 5 | 4.62 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| 今年 | 5 | 3.34 |
| 涙 | 5 | 2.98 |
| いい | 5 | 2.05 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 命じる | 5 | 3.40 |
| ふと | 5 | 3.07 |
| 魔術 | 5 | 2.65 |
Showing 101 - 200 of 1,725 words