Under the Full Bloom of the Cherry Blossom Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂口安吾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,679
Sentences 633
Characters 13,252
Unique Words 1,725
1-Occurrence Words 1,025
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 864
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.1
Word List (1,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何か | 3 | 2.12 |
| 惨たらしい | 3 | 4.99 |
| である | 3 | 1.76 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 一面 | 3 | 3.79 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| お喋り | 3 | 3.88 |
| 紐 | 3 | 3.82 |
| 笄 | 3 | 6.15 |
| 孤独 | 3 | 3.98 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| し | 3 | 1.60 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 承知 | 3 | 3.43 |
| 締めつけ | 2 | 5.02 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| 耽る | 2 | 4.41 |
| がたい | 2 | 3.92 |
| 羞恥 | 2 | 4.20 |
| ほら | 2 | 3.02 |
| 頭上 | 2 | 3.41 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 女中 | 2 | 4.42 |
| ツヤ | 2 | 5.08 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 身の廻り | 2 | 6.75 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 打つ | 2 | 3.38 |
| 陽気 | 2 | 4.10 |
| 樹 | 2 | 3.28 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 思いきって | 2 | 5.24 |
| 静寂 | 2 | 3.78 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 鎧 | 2 | 2.87 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 訪れ | 2 | 3.72 |
| 思いがけない | 2 | 4.45 |
| 脹らみ | 2 | 5.04 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 水干 | 2 | 6.26 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 馴れ | 2 | 5.06 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 風情 | 2 | 3.99 |
| 欲しがる | 2 | 4.31 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| 在るだけ | 2 | 3.88 |
| 牙 | 2 | 3.22 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 目に見える | 2 | 4.29 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 血刀 | 2 | 6.08 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 捉える | 2 | 3.34 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| ダンビラ | 2 | 7.05 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 廻す | 2 | 5.34 |
| 獣 | 2 | 2.86 |
| 意地 | 2 | 3.87 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| その道 | 2 | 4.27 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
Showing 401 - 500 of 1,725 words