Under the Full Bloom of the Cherry Blossom Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂口安吾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,679
Sentences 633
Characters 13,252
Unique Words 1,725
1-Occurrence Words 1,025
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 864
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.1
Word List (1,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脛 | 3 | 4.22 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| 三日 | 3 | 3.50 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| 惨たらしい | 3 | 4.99 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| くり返し | 3 | 5.03 |
| 燃える | 3 | 3.43 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 犬 | 3 | 3.20 |
| もので | 3 | 2.67 |
| 事によって | 3 | 3.68 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| 形 | 3 | 2.70 |
| 笄 | 3 | 6.15 |
| し | 3 | 1.60 |
| 歩き | 3 | 3.21 |
| 櫛 | 3 | 4.56 |
| 街道 | 3 | 3.32 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 頭上 | 2 | 3.41 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| それが | 2 | 2.31 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 出来事 | 2 | 3.32 |
| ホッと | 2 | 3.71 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| ハイ | 2 | 3.49 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 孔 | 2 | 4.75 |
| 鹿 | 2 | 3.80 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 契り | 2 | 4.76 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 吠える | 2 | 3.84 |
| 一度に | 2 | 3.99 |
| 鎧 | 2 | 2.87 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 生える | 2 | 3.27 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 出居 | 2 | 3.37 |
| 始めは | 2 | 4.69 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 目尻 | 2 | 4.30 |
| 怨じる | 2 | 7.19 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 手入れ | 2 | 3.12 |
| 何年 | 2 | 3.79 |
| 弓 | 2 | 2.92 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 訪れ | 2 | 3.72 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 現れ | 2 | 3.42 |
| 羞恥 | 2 | 4.20 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 肝 | 2 | 3.97 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 断片 | 2 | 4.75 |
| 尼 | 2 | 4.71 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 思いきって | 2 | 5.24 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| その道 | 2 | 4.27 |
| とびっこ | 2 | 7.59 |
| と言えば | 2 | 3.04 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 陽気 | 2 | 4.10 |
| に似て | 2 | 3.66 |
| これ | 2 | 2.15 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| め | 2 | 3.21 |
| 血刀 | 2 | 6.08 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 身の廻り | 2 | 6.75 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
Showing 401 - 500 of 1,725 words