Under the Full Bloom of the Cherry Blossom Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
坂口安吾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 166 min
Estimated reading time per work
Words 7,679
Sentences 633
Characters 13,252
Unique Words 1,725
1-Occurrence Words 1,025
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 864
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 12.1
Word List (1,725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 景色 | 1 | 3.49 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| それから | 1 | 2.79 |
| てれながら | 1 | 6.66 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 胸さわぎ | 1 | 6.69 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 雀の子 | 1 | 7.29 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 後側 | 1 | 6.75 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| だらしのない | 1 | 5.34 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 嘆賞 | 1 | 7.29 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 目がさめる | 1 | 6.14 |
| やか | 1 | 5.16 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 二伸 | 1 | 5.01 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 肚 | 1 | 5.22 |
| 小気味よい | 1 | 5.03 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 然もないと | 1 | 5.19 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
Showing 501 - 600 of 1,725 words