My Miracle, Not a Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire is a commoner born to a rural farming family who can use holy magic—just a little bit. However, because she prevented a locust plague with that magic, an investigation arrives from the royal capital asking if she might be a "Saint." Despite saying "I'm not a Saint!", no one will listen to her... This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,217
Sentences 340
Characters 6,015
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| ます | 1 | 2.81 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| クタクタ | 1 | 5.15 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| について | 1 | 2.42 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
Showing 901 - 1000 of 1,138 words