My Miracle, Not a Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire is a commoner born to a rural farming family who can use holy magic—just a little bit. However, because she prevented a locust plague with that magic, an investigation arrives from the royal capital asking if she might be a "Saint." Despite saying "I'm not a Saint!", no one will listen to her... This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,217
Sentences 340
Characters 6,015
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 一軒一軒 | 1 | 5.64 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 人目に付かない | 1 | 5.36 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 綜合 | 1 | 6.55 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| しか | 1 | 2.33 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| について | 1 | 2.42 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| う | 1 | 2.61 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
Showing 1001 - 1100 of 1,138 words