My Miracle, Not a Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire is a commoner born to a rural farming family who can use holy magic—just a little bit. However, because she prevented a locust plague with that magic, an investigation arrives from the royal capital asking if she might be a "Saint." Despite saying "I'm not a Saint!", no one will listen to her... This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,217
Sentences 340
Characters 6,015
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 客 | 1 | 3.29 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| である | 1 | 1.76 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| したい | 1 | 2.75 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| バッタ | 1 | 4.52 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 瘡蓋 | 1 | 5.69 |
| 肩が凝る | 1 | 5.64 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
Showing 501 - 600 of 1,138 words