My Miracle, Not a Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire is a commoner born to a rural farming family who can use holy magic—just a little bit. However, because she prevented a locust plague with that magic, an investigation arrives from the royal capital asking if she might be a "Saint." Despite saying "I'm not a Saint!", no one will listen to her... This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,217
Sentences 340
Characters 6,015
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日 | 1 | 2.53 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 肩が凝る | 1 | 5.64 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| へと | 1 | 2.14 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 宿場町 | 1 | 3.80 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 湧き起こる | 1 | 5.44 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
Showing 501 - 600 of 1,138 words