My Miracle, Not a Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire is a commoner born to a rural farming family who can use holy magic—just a little bit. However, because she prevented a locust plague with that magic, an investigation arrives from the royal capital asking if she might be a "Saint." Despite saying "I'm not a Saint!", no one will listen to her... This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,217
Sentences 340
Characters 6,015
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 床下 | 1 | 4.95 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 肩が凝る | 1 | 5.64 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 摩羅 | 1 | 5.24 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 宿場町 | 1 | 3.80 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| カフェ | 1 | 4.18 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 一軒一軒 | 1 | 5.64 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
Showing 501 - 600 of 1,138 words