My Miracle, Not a Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire is a commoner born to a rural farming family who can use holy magic—just a little bit. However, because she prevented a locust plague with that magic, an investigation arrives from the royal capital asking if she might be a "Saint." Despite saying "I'm not a Saint!", no one will listen to her... This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,217
Sentences 340
Characters 6,015
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| 繁殖力 | 1 | 4.84 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 化粧品店 | 1 | 6.72 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 乗り合い馬車 | 1 | 5.16 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 場所代 | 1 | 5.31 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 大聖堂 | 1 | 4.08 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| やる | 1 | 2.13 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
Showing 601 - 700 of 1,138 words