My Miracle, Not a Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire is a commoner born to a rural farming family who can use holy magic—just a little bit. However, because she prevented a locust plague with that magic, an investigation arrives from the royal capital asking if she might be a "Saint." Despite saying "I'm not a Saint!", no one will listen to her... This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,217
Sentences 340
Characters 6,015
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 愛でたし | 1 | 4.98 |
| 化粧品店 | 1 | 6.72 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| ヤツら | 1 | 4.14 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| お土産 | 2 | 3.83 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 土地 | 2 | 3.22 |
| 日間 | 2 | 3.78 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 飛び込む | 2 | 3.31 |
| 赤紫 | 2 | 5.15 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 水疱 | 2 | 6.10 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 店 | 2 | 2.73 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 塩味 | 2 | 4.69 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 気がする | 2 | 2.98 |
| として | 2 | 1.89 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| これは | 2 | 2.28 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 運ぶ | 2 | 2.97 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 付く | 2 | 2.78 |
Showing 701 - 800 of 1,138 words