My Miracle, Not a Saint Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Claire is a commoner born to a rural farming family who can use holy magic—just a little bit. However, because she prevented a locust plague with that magic, an investigation arrives from the royal capital asking if she might be a "Saint." Despite saying "I'm not a Saint!", no one will listen to her... This work is also published on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,217
Sentences 340
Characters 6,015
Unique Words 1,138
1-Occurrence Words 750
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 650
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.5
Word List (1,138 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 肩が凝る | 1 | 5.64 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 乗り合い馬車 | 1 | 5.16 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 天鵝絨 | 1 | 5.32 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| である | 1 | 1.76 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| について | 1 | 2.42 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 化粧品店 | 1 | 6.72 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 立ち番 | 1 | 6.11 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| い | 1 | 2.74 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
Showing 701 - 800 of 1,138 words