Pharmacy Caroline Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
多喜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The proprietor of the pharmacy Caroline is a witch. She is devoted to developing new medicines, infusing them generously with her own magical power. A story about her, occasional customers who visit, and her pet cat. This is a repost of my own work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 887
Sentences 105
Characters 1,737
Unique Words 437
1-Occurrence Words 321
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 170
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.4
Word List (437 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 但し | 1 | 3.11 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 店を開く | 1 | 5.29 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| あ | 1 | 2.22 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| では | 1 | 1.75 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| それ | 1 | 2.40 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| がさごそ | 1 | 5.24 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| モテル | 1 | 6.24 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| ぴりり | 1 | 5.48 |
| もので | 1 | 2.67 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| させる | 1 | 2.36 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| について | 1 | 2.42 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
Showing 201 - 300 of 437 words