Otherworld Shower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a shower in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 787
Sentences 64
Characters 1,545
Unique Words 415
1-Occurrence Words 312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 12.3
Word List (415 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 55 | 0.28 |
| を | 31 | 0.41 |
| は | 25 | 0.48 |
| が | 21 | 0.48 |
| に | 20 | 0.54 |
| と | 17 | 0.77 |
| て | 15 | 0.56 |
| いる | 13 | 1.00 |
| で | 9 | 0.86 |
| から | 9 | 1.17 |
| シャワー | 8 | 4.13 |
| して | 8 | 1.31 |
| だ | 8 | 1.16 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| する | 6 | 1.24 |
| な | 5 | 1.04 |
| か | 5 | 1.46 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 異世界 | 4 | 2.94 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| 首相 | 3 | 4.72 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| である | 3 | 1.76 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 連盟 | 3 | 4.15 |
| 繋がる | 3 | 3.22 |
| 生物 | 3 | 3.23 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 補佐官 | 3 | 4.58 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| 生物学者 | 3 | 5.82 |
| として | 3 | 1.89 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 錆 | 3 | 4.64 |
| 実験 | 3 | 3.40 |
| 装備 | 3 | 2.88 |
| 研究者 | 3 | 3.81 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 戊 | 3 | 3.85 |
| のか | 3 | 1.74 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 川 | 3 | 3.27 |
| 既に | 3 | 2.68 |
| ノズル | 3 | 5.38 |
| た | 2 | 2.12 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 破壊 | 2 | 2.94 |
| 配管 | 2 | 5.23 |
| 総理 | 2 | 4.77 |
| 魔法陣 | 2 | 3.14 |
| とは | 2 | 1.95 |
| をして | 2 | 2.06 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 魚 | 2 | 3.11 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 陸自 | 2 | 5.65 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| その | 2 | 1.44 |
| も | 2 | 1.04 |
| 魔導 | 2 | 3.07 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 取り | 2 | 3.16 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 立ち会う | 2 | 4.41 |
| 結論 | 2 | 3.40 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| サウナ | 2 | 4.91 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 教授 | 2 | 3.79 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| れる | 2 | 1.22 |
| でも | 2 | 1.70 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 設備 | 2 | 3.81 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| バイト | 2 | 3.93 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 溜息 | 2 | 3.34 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 魚類 | 2 | 5.19 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 隊員 | 2 | 3.84 |
| 接合 | 2 | 4.73 |
| まさか | 2 | 2.68 |
Showing 1 - 100 of 415 words