Otherworld Shower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a shower in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 787
Sentences 64
Characters 1,545
Unique Words 415
1-Occurrence Words 312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 12.3
Word List (415 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 国際社会 | 1 | 5.46 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| には | 1 | 1.57 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 同定 | 1 | 6.05 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 長老 | 1 | 3.54 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| 環境省 | 1 | 6.72 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 老朽 | 1 | 6.05 |
| し | 1 | 1.60 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
Showing 301 - 400 of 415 words