Otherworld Shower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蝉川夏哉/逢坂十七年蝉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story about a shower in another world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 787
Sentences 64
Characters 1,545
Unique Words 415
1-Occurrence Words 312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 332
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 12.3
Word List (415 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 環境省 | 1 | 6.72 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| や | 1 | 1.75 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| オリンピック | 1 | 5.19 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| この | 1 | 1.58 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 根刮ぎ | 1 | 6.42 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 訛り | 1 | 4.88 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| ね | 1 | 1.64 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 国連総会 | 1 | 6.66 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| せい | 1 | 2.98 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 長老 | 1 | 3.54 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 紛糾 | 1 | 5.01 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
Showing 301 - 400 of 415 words