My Relationship Development Situation with My Friend's Angelic Younger Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆいとき My favorite streamer was confiding their interpersonal troubles on social media. While wanting to help, I myself don't actively engage with others much, and unable to offer any suggestions, I was invited by my friend Masai to go play at her house. Masai has a cute younger sister named Miai, but normally she stays in her room and runs away when I try to talk to her. Despite wanting to get along with her—which would be rare—things never worked out, and I was getting fed up with the situation. However, whether it was due to some accident that happened today or some other factor, Miai started reaching out to me, which was different from her usual behavior. Moreover, her voice sounded... familiar? This is a story about how the friendship deepens a little between my friend's younger sister and the main character girl who had been wanting to get along with her. *This work is also posted on "Kakuyomu" and "Pixiv."
Statistics
Word List (1,113 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけに | 1 | 3.05 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| それから | 1 | 2.79 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| タイムライン | 1 | 6.39 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 意気込み | 1 | 4.53 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ヘッドフォン | 1 | 5.60 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| やいやい | 1 | 5.60 |
| 反省 | 2 | 3.53 |
| さっきから | 2 | 3.61 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 陥る | 2 | 3.50 |
| と言うのも | 2 | 3.18 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 人慣れ | 2 | 6.11 |
| 意見 | 2 | 3.05 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
Showing 601 - 700 of 1,113 words