"Banished? The Exiled Support Mage Advances Down the Path of Greatest Strength" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One morning, I, Alex, the support mage of the party, am suddenly told: "Huh?" "Didn't you hear? As of today, you're fired. Get out of my sight immediately. We don't need useless trash like you anymore." "That's right. We have enough without someone like you." "Don't show us that ugly face and go away somewhere quickly. You're an eyesore." "With Trash-sama around, defeating the Demon King will be a breeze." One morning, I was suddenly called and the hero, Prince Trash, along with three women—a mage, a holy maiden, and a warrior—suddenly said this to me. But I never expected news like this. How... how... How amazing this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 582
Sentences 56
Characters 1,139
Unique Words 316
1-Occurrence Words 227
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.4
Word List (316 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つ | 1 | 3.24 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| クビになる | 1 | 5.65 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| により | 1 | 2.99 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| フード | 1 | 3.63 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 難関 | 1 | 4.49 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| た | 1 | 2.12 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| う | 1 | 2.61 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 伊達メガネ | 1 | 5.75 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| え | 1 | 2.39 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 残す | 1 | 2.85 |
Showing 1 - 100 of 316 words