"Banished? The Exiled Support Mage Advances Down the Path of Greatest Strength" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One morning, I, Alex, the support mage of the party, am suddenly told: "Huh?" "Didn't you hear? As of today, you're fired. Get out of my sight immediately. We don't need useless trash like you anymore." "That's right. We have enough without someone like you." "Don't show us that ugly face and go away somewhere quickly. You're an eyesore." "With Trash-sama around, defeating the Demon King will be a breeze." One morning, I was suddenly called and the hero, Prince Trash, along with three women—a mage, a holy maiden, and a warrior—suddenly said this to me. But I never expected news like this. How... how... How amazing this is.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 582
Sentences 56
Characters 1,139
Unique Words 316
1-Occurrence Words 227
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 227
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 10.4
Word List (316 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何で | 1 | 2.52 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| か | 1 | 1.46 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| には | 1 | 1.57 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| これで | 1 | 2.58 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| だが | 1 | 1.83 |
| される | 1 | 2.48 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| クビになる | 1 | 5.65 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ｗ | 1 | 3.86 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| クビ | 1 | 4.57 |
Showing 101 - 200 of 316 words