The Broken Engagement That Aadi Encountered Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫の名は。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I have no intention of loving you," was what Adalbert (Ardi), who had been leisurely reading a book at a cafe, heard. And he found himself almost wanting to applaud at the woman's calm response. Since Ardi was also somewhat involved based on the content of their conversation, he decided to take her side and speak up. This is the story of a broken engagement that Adalbert, the younger brother of Leonhardt from "Wife, I'm Looking for One," encountered.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,856
Sentences 139
Characters 3,414
Unique Words 629
1-Occurrence Words 409
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 209
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 13.4
Word List (629 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なりません | 1 | 3.51 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 言った言わない | 1 | 6.25 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
Showing 401 - 500 of 629 words