I cannot provide a confident translation of this text. "髪あかきダフウト" appears to contain mixed hiragana and katakana, but "ダフウト" is not a recognizable Japanese word. It may be:
- A proper name or transliteration
- Misspelled or corrupted text
- A very obscure or specialized term
Could you verify the original text? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フィオナ・マクラウド Fiona Macleod Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 58 min
Estimated reading time per work
Words 2,861
Sentences 97
Characters 4,632
Unique Words 865
1-Occurrence Words 548
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 566
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 29.5
Word List (865 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心 | 4 | 2.57 |
| 美しい | 4 | 2.99 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 低い | 4 | 2.95 |
| い | 4 | 2.74 |
| 森 | 4 | 2.48 |
| では | 4 | 1.75 |
| 彼等 | 4 | 3.42 |
| フランク | 4 | 4.48 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| 流れ | 4 | 2.90 |
| 水 | 4 | 2.51 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| 側 | 4 | 2.68 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| その頃 | 4 | 3.75 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 浪 | 4 | 4.95 |
| や | 3 | 1.75 |
| 眺める | 3 | 3.46 |
| がたい | 3 | 3.92 |
| 聞える | 3 | 4.67 |
| 市 | 3 | 3.77 |
| 歓び | 3 | 5.25 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 嘶く | 3 | 4.92 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 宝 | 3 | 3.48 |
| 月日 | 3 | 4.40 |
| 白衣 | 3 | 4.17 |
| 剣 | 3 | 2.24 |
| 民 | 3 | 2.99 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 盲目 | 3 | 4.72 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| 高い | 3 | 2.51 |
| 火 | 3 | 2.74 |
| よう | 3 | 2.31 |
| という物 | 3 | 2.99 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| あり | 3 | 2.26 |
| をも | 3 | 3.54 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 魔術 | 3 | 2.65 |
| 恐い | 3 | 4.22 |
| 砂 | 3 | 3.44 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| 老 | 3 | 3.39 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 黒馬 | 3 | 4.66 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| ども | 3 | 3.26 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 名づけ | 3 | 4.91 |
| 聞え | 3 | 4.87 |
| 魔 | 3 | 2.55 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 一人で | 3 | 2.92 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 美 | 3 | 3.44 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 眉 | 2 | 3.26 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 皮膚 | 2 | 3.81 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 西 | 2 | 3.22 |
| 黄 | 2 | 3.86 |
| 御しがたい | 2 | 6.29 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 水夫 | 2 | 4.74 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 水泡 | 2 | 5.20 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 脣 | 2 | 6.09 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 火焔 | 2 | 4.60 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
Showing 101 - 200 of 865 words