I was reborn into the world of an otome game... Hey, otome games are seriously difficult, you bastard!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
NOMAR Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"You have been reincarnated into the world of an otome game!" "Are you kidding me?!" What the heck is an otome game? I don't know! "I will give you advice!" Is this otome game difficult? Can I even clear this thing?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 100 min
Estimated reading time per work
Words 4,005
Sentences 439
Characters 7,977
Unique Words 1,277
1-Occurrence Words 822
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 692
1-Occurrence Kanji 314
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,277 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| レーティング | 1 | 6.28 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 言いくるめる | 1 | 4.75 |
| より | 1 | 2.31 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| フェアリー | 1 | 4.23 |
| 中小企業 | 1 | 5.52 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| やったあ | 1 | 5.19 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 国営農場 | 1 | 6.75 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| アクションゲーム | 1 | 5.64 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| アース | 1 | 4.00 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| み | 1 | 2.97 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 売りに出す | 1 | 5.17 |
Showing 1001 - 1100 of 1,277 words