"I Was Reborn as a Villainous Noble Lady, but I'm Pressing Forward Aiming for a Reverse Harem!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やまだ ごんた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I slipped, fell, and when my memories from my past life returned, I found out I was the villainess from the otome game "The Moon Maiden and the Ice Prince." Huh? This is bad... I'm going to be condemned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,604
Sentences 254
Characters 3,125
Unique Words 661
1-Occurrence Words 449
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.3
Word List (661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 心臓麻痺 | 1 | 5.75 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| お針子 | 1 | 5.26 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 歩道橋 | 1 | 5.73 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| となる | 1 | 2.78 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| なの | 1 | 2.22 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| だが | 1 | 1.83 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| では | 1 | 1.75 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
Showing 101 - 200 of 661 words