"I Was Reborn as a Villainous Noble Lady, but I'm Pressing Forward Aiming for a Reverse Harem!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やまだ ごんた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I slipped, fell, and when my memories from my past life returned, I found out I was the villainess from the otome game "The Moon Maiden and the Ice Prince." Huh? This is bad... I'm going to be condemned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,604
Sentences 254
Characters 3,125
Unique Words 661
1-Occurrence Words 449
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.3
Word List (661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 水蟇 | 1 | 4.95 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| お針子 | 1 | 5.26 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| では | 1 | 1.75 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| それ | 1 | 2.40 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
Showing 101 - 200 of 661 words