"I Was Reborn as a Villainous Noble Lady, but I'm Pressing Forward Aiming for a Reverse Harem!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やまだ ごんた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I slipped, fell, and when my memories from my past life returned, I found out I was the villainess from the otome game "The Moon Maiden and the Ice Prince." Huh? This is bad... I'm going to be condemned.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,604
Sentences 254
Characters 3,125
Unique Words 661
1-Occurrence Words 449
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 6.3
Word List (661 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 心臓麻痺 | 1 | 5.75 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 家臣 | 1 | 3.60 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| なの | 1 | 2.22 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 監 | 1 | 4.88 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| あり | 1 | 2.26 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
Showing 201 - 300 of 661 words