The Messenger from the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,323
Sentences 200
Characters 4,374
Unique Words 691
1-Occurrence Words 414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 425
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.6
Word List (691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 無理のない | 1 | 4.79 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 千里 | 1 | 4.41 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| もの | 1 | 1.96 |
| し | 1 | 1.60 |
| お天気 | 1 | 5.05 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| 真心をこめて | 1 | 6.64 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 麗らか | 1 | 5.13 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| もん | 1 | 2.71 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
Showing 501 - 600 of 691 words