My memories of my past life returned, but it was after my engagement had already been broken off. The heroine had also already gotten her revenge on her own. What should we do from here on? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Although my memories of my past life returned, it was after my engagement had been broken off. The heroine had also already gotten her revenge on her own. So what should I do from here on?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 835
Sentences 94
Characters 1,635
Unique Words 375
1-Occurrence Words 249
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.9
Word List (375 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え | 3 | 2.19 |
| である | 3 | 1.76 |
| お菓子 | 3 | 3.35 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| 様 | 3 | 1.90 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| です | 3 | 1.71 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| ば | 3 | 1.60 |
| エル | 3 | 2.97 |
| として | 3 | 1.89 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| そして | 3 | 1.87 |
| だった | 3 | 1.58 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| ヒロイン | 3 | 3.55 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| これから | 3 | 2.69 |
| 学園 | 3 | 2.98 |
| 転生 | 3 | 3.23 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| ジル | 4 | 3.30 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| ハーレム | 4 | 3.91 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 乙女ゲーム | 4 | 4.15 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| でも | 4 | 1.70 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 弟子 | 4 | 2.49 |
| ん | 4 | 2.09 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 逆 | 4 | 3.48 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 記憶 | 4 | 2.80 |
| てる | 4 | 1.65 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| た | 4 | 2.12 |
| いる | 4 | 1.00 |
| な | 4 | 1.04 |
| 前世 | 5 | 3.21 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 戻る | 5 | 2.35 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| なる | 5 | 1.37 |
| よ | 5 | 1.48 |
| する | 5 | 1.24 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| この | 6 | 1.58 |
| 王太子 | 6 | 3.30 |
| 貴公子 | 6 | 4.46 |
| れる | 7 | 1.22 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| と | 11 | 0.77 |
| も | 11 | 1.04 |
| が | 17 | 0.48 |
| 私 | 18 | 1.50 |
| で | 19 | 0.86 |
| て | 19 | 0.56 |
| は | 24 | 0.48 |
| を | 25 | 0.41 |
| に | 29 | 0.54 |
| の | 50 | 0.28 |
Showing 301 - 375 of 375 words