The Flower Tree Village and the Thieves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,836
Sentences 358
Characters 6,934
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 574
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 560
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長い | 1 | 2.68 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 都合のよい | 1 | 5.31 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 顎髭 | 1 | 4.80 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 画匠 | 1 | 6.04 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 夜っぴて | 1 | 6.99 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| とても | 1 | 2.67 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ひと仕事 | 1 | 5.38 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 酸模 | 1 | 7.89 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| お釈迦さま | 1 | 6.57 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 茶の湯 | 1 | 5.47 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| よる | 1 | 3.28 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
| まっ白 | 1 | 5.17 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 佳い | 1 | 4.52 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 藪の中 | 1 | 5.29 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| かたり | 1 | 4.71 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 尼寺 | 1 | 6.01 |
| 出はじめる | 1 | 6.32 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 巡査 | 1 | 5.04 |
Showing 801 - 900 of 1,009 words