Polychaete worm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Even someone plain and unfriendly like me might someday fall in love with someone or come to like someone. I've thought about things like that before, though not seriously. But to think I'd fall for a "girlfriend" of all people. Honestly, there's probably no woman as foolish as me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,350
Sentences 107
Characters 2,798
Unique Words 539
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.6
Word List (539 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時に | 1 | 2.57 |
| 煮干し | 1 | 5.49 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 口数が多い | 1 | 5.84 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| として | 1 | 1.89 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 捌き | 1 | 4.09 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| か | 1 | 1.46 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 恋愛観 | 1 | 5.48 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
Showing 1 - 100 of 539 words