Polychaete worm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Even someone plain and unfriendly like me might someday fall in love with someone or come to like someone. I've thought about things like that before, though not seriously. But to think I'd fall for a "girlfriend" of all people. Honestly, there's probably no woman as foolish as me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,350
Sentences 107
Characters 2,798
Unique Words 539
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.6
Word List (539 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| として | 1 | 1.89 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 幾千 | 1 | 4.98 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 老若 | 1 | 5.79 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 録音 | 1 | 4.63 |
| 不平不満 | 1 | 4.99 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
Showing 101 - 200 of 539 words