Polychaete worm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Even someone plain and unfriendly like me might someday fall in love with someone or come to like someone. I've thought about things like that before, though not seriously. But to think I'd fall for a "girlfriend" of all people. Honestly, there's probably no woman as foolish as me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,350
Sentences 107
Characters 2,798
Unique Words 539
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.6
Word List (539 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 煮干し | 1 | 5.49 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 口数が多い | 1 | 5.84 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 音声案内 | 1 | 6.28 |
| 豆知識 | 1 | 5.14 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 老若 | 1 | 5.79 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| か | 1 | 1.46 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
Showing 101 - 200 of 539 words