Polychaete worm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Even someone plain and unfriendly like me might someday fall in love with someone or come to like someone. I've thought about things like that before, though not seriously. But to think I'd fall for a "girlfriend" of all people. Honestly, there's probably no woman as foolish as me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,350
Sentences 107
Characters 2,798
Unique Words 539
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.6
Word List (539 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 幾千 | 1 | 4.98 |
| また | 1 | 2.19 |
| この | 1 | 1.58 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| 知った事か | 1 | 5.44 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 複数人 | 1 | 4.38 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 団体 | 1 | 4.24 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 尽す | 1 | 4.99 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
Showing 201 - 300 of 539 words