Polychaete worm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Even someone plain and unfriendly like me might someday fall in love with someone or come to like someone. I've thought about things like that before, though not seriously. But to think I'd fall for a "girlfriend" of all people. Honestly, there's probably no woman as foolish as me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,350
Sentences 107
Characters 2,798
Unique Words 539
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 325
1-Occurrence Kanji 153
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.6
Word List (539 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| か | 1 | 1.46 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 恋愛観 | 1 | 5.48 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| また | 1 | 2.19 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| しょうもない | 1 | 4.78 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 計る | 2 | 4.20 |
| だの | 2 | 3.51 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| てる | 2 | 1.65 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| と言うのに | 2 | 3.07 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 再生 | 2 | 3.44 |
| 実際 | 2 | 3.06 |
| 良好 | 2 | 4.06 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| とても | 2 | 2.67 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 僅か | 2 | 3.17 |
| ば | 2 | 1.60 |
| お決まり | 2 | 4.60 |
Showing 301 - 400 of 539 words