A Supermarket's Customer Feedback Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"This supermarket is always like this. The staff can't greet customers at all!" In the "Customer Feedback" section of a certain supermarket, there was a regular customer who frequently filed complaints...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 725
Sentences 74
Characters 1,526
Unique Words 296
1-Occurrence Words 203
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 223
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.8
Word List (296 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| であれば | 1 | 2.92 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| それを | 1 | 2.10 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| もたもた | 1 | 5.01 |
| 品出し | 1 | 5.62 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| それが | 1 | 2.31 |
| お | 1 | 2.11 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 都合がつく | 1 | 6.02 |
| 七味唐辛子 | 1 | 6.06 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 再発防止 | 1 | 5.74 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| のに | 1 | 2.21 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| まで | 1 | 1.84 |
| のです | 1 | 2.21 |
| もし | 1 | 2.64 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| について | 1 | 2.42 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
Showing 201 - 296 of 296 words