Edo Rebirth Record ~ I Thought I Was Reborn in a Fantasy World, but I'm the Child of a Daimyo!? Wait? That's not what was supposed to happen? But Then It Turned Out to Be a Fantasy After All, You See~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳳飛鳥 A closeted otaku police inspector died in the line of duty. As a result, he was reincarnated into another world. He was delighted at the prospect of going to the 'sword and sorcery fantasy' world he had always dreamed of, but he was reborn in an Edo-period-style town instead. "Wait, that's not what was supposed to happen!" Despite thinking this, he was born into a reasonably good position as the seventh son and fourth male child of a great daimyo family. Using the knowledge and skills from his previous life, he planned to cheat his way through internal administration and martial arts and achieve great things! With such sweet expectations in his heart, he realized he was still just a child after all. For now, he decided to live his days at ease. ...Such is this story. This story is a grand prologue tale depicting the growth of a boy who would later become a great hero... perhaps. This work has passed the first round of screening for the Fifth Net Novel Award, First HJ Net Novel Award, HJ Net Award 2018, Sixth HJ Novel Award, and First Manga BANG Comics × AVEX PICTURES Web Novel Award, and has advanced to the second round of screening for the Eighth Kinetic Novel Award Fiction Division. At the latest chapter, the protagonist is ten years old by Japanese age (eight years old by Western age). This is a slow-life fantasy where a child with an old man's mind gets involved in or witnesses various troubles while living peacefully. We hope you will enjoy it. This work is fiction and has no connection whatsoever to real persons, organizations, place names, incidents, or other entities. Additionally, this work contains expressions including parodies and homages to various works. These are written with respect for their origins, and contain no ill intent, but in light of the current regulations of "Narou," I will not explicitly state the original sources. We ask that readers also refrain from clearly pointing these out in their comments, and instead use indirect expressions. ...Besides, writing about this sort of thing is rather inelegant, isn't it?
Statistics
Word List (41,905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詳細情報 | 1 | 5.51 |
| はっ倒す | 1 | 6.12 |
| 一泡 | 1 | 5.18 |
| 長距離競走 | 1 | 7.29 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 納豆汁 | 1 | 7.11 |
| お召し替え | 1 | 5.31 |
| 懐中鏡 | 1 | 6.72 |
| 冥府 | 1 | 4.08 |
| 新書判 | 1 | 7.59 |
| 有識者 | 1 | 5.41 |
| 揚げ足取り | 1 | 5.76 |
| 時の運 | 1 | 5.67 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 成り切る | 1 | 6.69 |
| 逆鱗に触れる | 1 | 5.36 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 他店 | 1 | 5.62 |
| 村おこし | 1 | 6.27 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 言出しっ屁 | 1 | 7.59 |
| 立ち続ける | 1 | 5.33 |
| すな | 1 | 5.25 |
| 安かろう悪かろう | 1 | 6.55 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 担ぎ出す | 1 | 5.39 |
| 曾お祖父さん | 1 | 6.45 |
| 潮流 | 1 | 5.12 |
| 無駄死に | 1 | 4.84 |
| 御存知の通り | 1 | 5.81 |
| 換金作物 | 1 | 6.81 |
| 入会 | 1 | 5.00 |
| 旅鴉 | 1 | 7.59 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 会社勤め | 1 | 5.84 |
| いびきを掻く | 1 | 7.11 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 半纏 | 1 | 5.94 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 適わぬ | 1 | 6.14 |
| 酒蒸し | 1 | 5.73 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 絵双六 | 1 | 7.29 |
| 氷が張る | 1 | 6.64 |
| 乗客名簿 | 1 | 6.89 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| 交渉力 | 1 | 5.60 |
| 変顔 | 1 | 5.31 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| 咲き始める | 1 | 6.37 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| 解剖学 | 1 | 5.93 |
| 間代 | 1 | 6.85 |
| 肉食女子 | 1 | 6.01 |
| 査察官 | 1 | 5.80 |
| 農村風景 | 1 | 6.64 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 球技 | 1 | 5.48 |
| 輸送船 | 1 | 4.87 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| 用足 | 1 | 6.89 |
| 本領発揮 | 1 | 5.16 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 鼻をかむ | 1 | 5.85 |
| 生中 | 1 | 6.12 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 硝子戸 | 1 | 5.47 |
| 大別 | 1 | 5.30 |
| 神さん | 1 | 4.66 |
| 少子化 | 1 | 5.63 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 栄冠 | 1 | 5.70 |
| 言われるが儘 | 1 | 7.59 |
| 基本型 | 1 | 6.30 |
| 超特急 | 1 | 5.44 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 第二次大戦 | 1 | 5.68 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 時代小説 | 1 | 5.98 |
| 無きゃならない | 1 | 6.34 |
| 満塁 | 1 | 6.28 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 時計台 | 1 | 5.33 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 未必の故意 | 1 | 6.64 |
| 征夷大将軍 | 1 | 5.53 |
| 平安時代 | 1 | 5.33 |
| 丸印 | 1 | 5.78 |
| データ入力 | 1 | 6.49 |
| 骨を覚える | 1 | 7.59 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| 釣銭 | 1 | 5.98 |
| 蝶ネクタイ | 1 | 5.52 |
| 日記帳 | 1 | 5.10 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 笑止千万 | 1 | 5.69 |
Showing 36101 - 36200 of 41,905 words