Edo Rebirth Record ~ I Thought I Was Reborn in a Fantasy World, but I'm the Child of a Daimyo!? Wait? That's not what was supposed to happen? But Then It Turned Out to Be a Fantasy After All, You See~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳳飛鳥 A closeted otaku police inspector died in the line of duty. As a result, he was reincarnated into another world. He was delighted at the prospect of going to the 'sword and sorcery fantasy' world he had always dreamed of, but he was reborn in an Edo-period-style town instead. "Wait, that's not what was supposed to happen!" Despite thinking this, he was born into a reasonably good position as the seventh son and fourth male child of a great daimyo family. Using the knowledge and skills from his previous life, he planned to cheat his way through internal administration and martial arts and achieve great things! With such sweet expectations in his heart, he realized he was still just a child after all. For now, he decided to live his days at ease. ...Such is this story. This story is a grand prologue tale depicting the growth of a boy who would later become a great hero... perhaps. This work has passed the first round of screening for the Fifth Net Novel Award, First HJ Net Novel Award, HJ Net Award 2018, Sixth HJ Novel Award, and First Manga BANG Comics × AVEX PICTURES Web Novel Award, and has advanced to the second round of screening for the Eighth Kinetic Novel Award Fiction Division. At the latest chapter, the protagonist is ten years old by Japanese age (eight years old by Western age). This is a slow-life fantasy where a child with an old man's mind gets involved in or witnesses various troubles while living peacefully. We hope you will enjoy it. This work is fiction and has no connection whatsoever to real persons, organizations, place names, incidents, or other entities. Additionally, this work contains expressions including parodies and homages to various works. These are written with respect for their origins, and contain no ill intent, but in light of the current regulations of "Narou," I will not explicitly state the original sources. We ask that readers also refrain from clearly pointing these out in their comments, and instead use indirect expressions. ...Besides, writing about this sort of thing is rather inelegant, isn't it?
Statistics
Word List (41,905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔文字 | 1 | 5.39 |
| 眉庇 | 1 | 6.81 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 家庭料理 | 1 | 5.20 |
| 洗替え | 1 | 7.59 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| 巻数 | 1 | 6.13 |
| 経口 | 1 | 5.56 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| バニーガール | 1 | 5.44 |
| 国家元首 | 1 | 5.07 |
| 唯物論 | 1 | 6.89 |
| 月見 | 1 | 5.13 |
| 家探し | 1 | 5.33 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 山菜採り | 1 | 5.71 |
| 聞いての通り | 1 | 5.33 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| 金座 | 1 | 6.23 |
| 腐敗菌 | 1 | 6.55 |
| 子供の使い | 1 | 6.31 |
| 墨西哥 | 1 | 7.59 |
| マキ | 1 | 4.73 |
| カテゴリ | 1 | 4.88 |
| アール | 1 | 4.20 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 生蕎麦 | 1 | 7.59 |
| 虎皮 | 1 | 5.94 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 目の辺り | 1 | 5.70 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 草葺き | 1 | 6.59 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 試算 | 1 | 5.03 |
| 左翼 | 1 | 4.28 |
| 乱離 | 1 | 5.28 |
| 精神科医 | 1 | 6.01 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 四角四面 | 1 | 5.86 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 金鍔 | 1 | 6.06 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 折衷案 | 1 | 5.37 |
| 育種家 | 1 | 7.29 |
| フォカッチャ | 1 | 6.57 |
| 大兵 | 1 | 5.51 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| 波紋を広げる | 1 | 5.90 |
| 撒き餌 | 1 | 5.22 |
| 巣立つ | 1 | 5.19 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 働き掛ける | 1 | 6.07 |
| 電網 | 1 | 6.89 |
| 城塞 | 1 | 3.94 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| バラエティ番組 | 1 | 5.65 |
| ムーンストーン | 1 | 5.86 |
| 薬物依存 | 1 | 6.64 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| 読み出す | 1 | 5.80 |
| 別件逮捕 | 1 | 6.66 |
| ドツボにはまる | 1 | 6.46 |
| 鈴を転がすよう | 1 | 5.50 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| 営利目的 | 1 | 6.09 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| 門外 | 1 | 5.51 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 男泣き | 1 | 5.40 |
| ホーロー | 1 | 6.55 |
| 顕微鏡 | 1 | 5.39 |
| 通商路 | 1 | 5.89 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 轟かす | 1 | 5.49 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 無縁塚 | 1 | 7.59 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| カレー粉 | 1 | 5.10 |
| Ｊ | 1 | 3.96 |
| 学習塾 | 1 | 5.94 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| トチ狂う | 1 | 6.64 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 技術面で | 1 | 5.77 |
| 人工授精 | 1 | 6.35 |
| 今流行り | 1 | 5.69 |
| 赤ドラ | 1 | 7.29 |
| 悔い無し | 1 | 6.55 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 絡み付く | 1 | 4.85 |
Showing 39001 - 39100 of 41,905 words