Edo Rebirth Record ~ I Thought I Was Reborn in a Fantasy World, but I'm the Child of a Daimyo!? Wait? That's not what was supposed to happen? But Then It Turned Out to Be a Fantasy After All, You See~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鳳飛鳥 A closeted otaku police inspector died in the line of duty. As a result, he was reincarnated into another world. He was delighted at the prospect of going to the 'sword and sorcery fantasy' world he had always dreamed of, but he was reborn in an Edo-period-style town instead. "Wait, that's not what was supposed to happen!" Despite thinking this, he was born into a reasonably good position as the seventh son and fourth male child of a great daimyo family. Using the knowledge and skills from his previous life, he planned to cheat his way through internal administration and martial arts and achieve great things! With such sweet expectations in his heart, he realized he was still just a child after all. For now, he decided to live his days at ease. ...Such is this story. This story is a grand prologue tale depicting the growth of a boy who would later become a great hero... perhaps. This work has passed the first round of screening for the Fifth Net Novel Award, First HJ Net Novel Award, HJ Net Award 2018, Sixth HJ Novel Award, and First Manga BANG Comics × AVEX PICTURES Web Novel Award, and has advanced to the second round of screening for the Eighth Kinetic Novel Award Fiction Division. At the latest chapter, the protagonist is ten years old by Japanese age (eight years old by Western age). This is a slow-life fantasy where a child with an old man's mind gets involved in or witnesses various troubles while living peacefully. We hope you will enjoy it. This work is fiction and has no connection whatsoever to real persons, organizations, place names, incidents, or other entities. Additionally, this work contains expressions including parodies and homages to various works. These are written with respect for their origins, and contain no ill intent, but in light of the current regulations of "Narou," I will not explicitly state the original sources. We ask that readers also refrain from clearly pointing these out in their comments, and instead use indirect expressions. ...Besides, writing about this sort of thing is rather inelegant, isn't it?
Statistics
Word List (41,905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっ転ぶ | 1 | 5.81 |
| 打ち刀 | 1 | 6.72 |
| 除草 | 1 | 5.90 |
| 泥酔状態 | 1 | 6.00 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 蒸気機関車 | 1 | 5.40 |
| 最低賃金 | 1 | 5.94 |
| 管楽器 | 1 | 5.65 |
| 祝い酒 | 1 | 5.87 |
| 手本引 | 1 | 7.11 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 送り付ける | 1 | 5.33 |
| 溜り場 | 1 | 6.48 |
| 激安店 | 1 | 6.99 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 奉納相撲 | 1 | 7.59 |
| 着色 | 1 | 5.19 |
| トチ狂う | 1 | 6.64 |
| 活気付く | 1 | 6.07 |
| 歴史小説 | 1 | 5.85 |
| 降雨 | 1 | 5.80 |
| 黄鉄鉱 | 1 | 5.72 |
| 路地口 | 1 | 7.29 |
| 当て擦り | 1 | 6.16 |
| 大弓 | 1 | 5.19 |
| 混雑具合 | 1 | 6.25 |
| 貴き | 1 | 4.71 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 果報は寝て待て | 1 | 6.10 |
| 裁ち鋏 | 1 | 6.29 |
| 古代エジプト | 1 | 5.62 |
| 自己所有 | 1 | 7.11 |
| 後編 | 1 | 4.91 |
| 青梗菜 | 1 | 6.75 |
| 作り声 | 1 | 6.37 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 一人勝手 | 1 | 6.02 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 初婚 | 1 | 5.76 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 所在地 | 1 | 5.20 |
| 決死隊 | 1 | 5.30 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| すんげー | 1 | 5.69 |
| 女難の相 | 1 | 5.75 |
| 肩関節 | 1 | 6.00 |
| 噴射 | 1 | 4.51 |
| 食べごろ | 1 | 5.69 |
| 臓器移植 | 1 | 6.42 |
| グリップ | 1 | 4.82 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 枯れ果てる | 1 | 5.88 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 判事 | 1 | 5.39 |
| 絵巻 | 1 | 5.69 |
| バジル | 1 | 4.79 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 戦斧 | 1 | 4.17 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 恋女房 | 1 | 6.18 |
| 取説 | 1 | 5.75 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 分社 | 1 | 5.62 |
| 肩当て | 1 | 5.26 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 別言 | 1 | 6.51 |
| 白乾児 | 1 | 7.59 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 北京ダック | 1 | 6.39 |
| 刊行 | 1 | 5.06 |
| 一張 | 1 | 6.31 |
| 米式 | 1 | 7.59 |
| じゃりじゃり | 1 | 5.38 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 州外 | 1 | 7.11 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| ああん | 1 | 4.56 |
| 死闘 | 1 | 4.27 |
| 影武者 | 1 | 4.56 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 発出 | 1 | 6.55 |
| 老馬 | 1 | 6.30 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 薪ストーブ | 1 | 5.99 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 守り刀 | 1 | 5.84 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 巻貝 | 1 | 5.20 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| ハメる | 1 | 5.75 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| 西洋史 | 1 | 6.99 |
| 身受け | 1 | 6.14 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 描きこみ | 1 | 5.96 |
| 気が気でない | 1 | 5.20 |
Showing 41801 - 41900 of 41,905 words