Two Aunts Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
室生犀星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,883
Sentences 107
Characters 3,592
Unique Words 607
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.6
Word List (607 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビワ | 1 | 5.96 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| ワラ | 1 | 5.18 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| アンズ | 1 | 4.68 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 飲料水 | 1 | 5.01 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| もらい子 | 1 | 6.99 |
| 僧寺 | 1 | 3.90 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| ウメ | 1 | 5.66 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 把 | 1 | 4.34 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| み | 1 | 2.97 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 手つだい | 1 | 6.30 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| せかせか | 1 | 5.42 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 琢く | 1 | 6.46 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 建て増し | 1 | 5.83 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 大川 | 1 | 5.11 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 十能 | 1 | 6.94 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| じくじく | 1 | 5.03 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| つべこべ | 1 | 5.24 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 遊ばす | 1 | 5.44 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 道 | 1 | 2.74 |
Showing 101 - 200 of 607 words