Two Aunts Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
室生犀星 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,883
Sentences 107
Characters 3,592
Unique Words 607
1-Occurrence Words 377
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 341
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.6
Word List (607 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捉まえる | 2 | 5.60 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 差し物 | 2 | 4.48 |
| こう言った | 2 | 3.58 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| もんで | 2 | 4.08 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 神さま | 2 | 4.41 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| ゆくと | 2 | 5.03 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 話しぶり | 2 | 5.16 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 針 | 2 | 3.61 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 階下 | 2 | 4.37 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| それで | 2 | 2.44 |
| また | 2 | 2.19 |
| ヒザ | 2 | 5.48 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| ほうが良い | 2 | 3.44 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| タナ | 1 | 4.50 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| ワラ | 1 | 5.18 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 北国 | 1 | 4.98 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| アンズ | 1 | 4.68 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ふらり | 1 | 4.42 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| み | 1 | 2.97 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 把 | 1 | 4.34 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ビン | 1 | 4.28 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 銀河 | 1 | 4.29 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
Showing 201 - 300 of 607 words