A Snowy Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
近松秋江 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,591
Sentences 222
Characters 6,819
Unique Words 993
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 16.2
Word List (993 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為に | 6 | 2.22 |
| 思い | 6 | 2.61 |
| 克く | 6 | 2.46 |
| 戻る | 6 | 2.35 |
| ので | 6 | 1.80 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| 自家 | 5 | 5.16 |
| ても | 5 | 1.96 |
| じっと | 5 | 3.19 |
| 仲 | 5 | 3.42 |
| 何か | 5 | 2.12 |
| 蛙 | 5 | 3.74 |
| 嫁 | 5 | 3.50 |
| へ | 5 | 1.95 |
| 弟子 | 5 | 2.49 |
| なんか | 5 | 2.48 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 心持 | 5 | 4.97 |
| 但 | 5 | 2.24 |
| 火箸 | 5 | 5.61 |
| ね | 5 | 1.64 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 佝僂 | 5 | 2.10 |
| この | 5 | 1.58 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| られる | 5 | 1.68 |
| ては | 4 | 2.43 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| 喧嘩 | 4 | 3.40 |
| 分る | 4 | 4.03 |
| じゃ無いか | 4 | 2.84 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 黙る | 4 | 2.92 |
| 新 | 4 | 3.32 |
| 射手 | 4 | 3.08 |
| 嫉妬 | 4 | 3.54 |
| 嫁ぐ | 4 | 3.78 |
| こうして | 4 | 2.83 |
| 別れる | 4 | 3.63 |
| がり | 4 | 4.31 |
| 兄さん | 4 | 3.38 |
| いつまでも | 4 | 3.47 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| すると | 4 | 2.35 |
| お母さん | 4 | 3.26 |
| それは | 4 | 1.95 |
| 悪 | 4 | 3.28 |
| 打つ | 4 | 3.38 |
| 雪 | 4 | 3.11 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| その時 | 4 | 2.75 |
| こっち | 4 | 2.61 |
| とも | 4 | 2.37 |
| 落着 | 4 | 5.13 |
| 立つ | 4 | 2.58 |
| 御用 | 4 | 4.33 |
| 共 | 4 | 2.85 |
| より | 4 | 2.31 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 色んな | 4 | 3.36 |
| とか | 4 | 2.08 |
| ちょう度 | 4 | 3.29 |
| 下土 | 4 | 2.58 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 傍 | 4 | 3.23 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 行う | 3 | 2.53 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 迄に | 3 | 3.09 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| がし | 3 | 3.14 |
| 自分でも | 3 | 3.59 |
| では | 3 | 1.75 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| やっぱし | 3 | 5.57 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| どういう | 3 | 2.81 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 頼む | 3 | 2.70 |
| 止まない | 3 | 4.63 |
| ですから | 3 | 2.87 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 米屋 | 3 | 5.90 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 手代 | 3 | 5.31 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| について | 3 | 2.42 |
| し | 3 | 1.60 |
| 岡 | 3 | 4.95 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
Showing 101 - 200 of 993 words