A Snowy Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
近松秋江 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,591
Sentences 222
Characters 6,819
Unique Words 993
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 16.2
Word List (993 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 果して | 1 | 4.34 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 極り | 1 | 6.37 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 分れる | 1 | 6.32 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 種々雑多 | 1 | 6.21 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 煙草屋 | 1 | 5.70 |
| 盛 | 1 | 4.66 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| り | 1 | 3.59 |
| 十三夜 | 1 | 6.17 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 落着く | 1 | 6.40 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 飛びだし | 1 | 5.23 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 嫉く | 1 | 7.59 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 融ける | 1 | 4.84 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| だに | 1 | 3.94 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 表裏 | 1 | 4.89 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 燃す | 1 | 5.85 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 所帯道具 | 1 | 7.19 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 疵 | 1 | 5.57 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 味気ない | 1 | 4.66 |
Showing 201 - 300 of 993 words