A Snowy Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
近松秋江 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,591
Sentences 222
Characters 6,819
Unique Words 993
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 16.2
Word List (993 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一 | 1 | 2.47 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 蛇の生殺し | 1 | 6.24 |
| 性情 | 1 | 5.70 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 録 | 1 | 4.89 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 叱咜 | 1 | 5.52 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 飯茶碗 | 1 | 6.72 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| これ | 1 | 2.15 |
| である | 1 | 1.76 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 創痍 | 1 | 6.99 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| ハタハタ | 1 | 5.80 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 見ぬ振り | 1 | 6.48 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 嫉ましい | 1 | 6.57 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 呼び留める | 1 | 6.61 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 融ける | 1 | 4.84 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 感興 | 2 | 6.34 |
| 薄情 | 2 | 4.54 |
| やった | 2 | 2.95 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 一所 | 2 | 4.41 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 八 | 2 | 3.40 |
| い | 2 | 2.74 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| ああして | 2 | 4.57 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
Showing 501 - 600 of 993 words