A Snowy Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
近松秋江 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,591
Sentences 222
Characters 6,819
Unique Words 993
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 558
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 16.2
Word List (993 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 行ってら | 1 | 6.03 |
| ギョッ | 1 | 5.19 |
| 口を糊する | 1 | 6.99 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 危道 | 1 | 6.00 |
| 詰る | 1 | 4.64 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 八百屋 | 1 | 4.91 |
| 更 | 1 | 4.38 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 呉服屋 | 1 | 5.73 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 見ぬ振り | 1 | 6.48 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 飛び上る | 1 | 6.18 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| いじいじ | 1 | 5.82 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 嫉ましい | 1 | 6.57 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| のに | 1 | 2.21 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 夜じゅう | 1 | 6.51 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
Showing 601 - 700 of 993 words