Hunt the flying dragon during Golden Week Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
転生新語 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During Golden Week, my parents are on an overseas trip, and I'm a high school girl staying home to take care of the cat. Then, called out by my other self, I flew into the skies of another world to defeat a wyvern…… I'm posting this on Kakuyomu → https://kakuyomu.jp/works/16818622176201801936 I also posted it on Alphapolis → https://www.alphapolis.co.jp/novel/566222062/221965964
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,642
Sentences 337
Characters 7,002
Unique Words 1,112
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| みやげ話 | 1 | 6.48 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 大集合 | 1 | 5.64 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 右下 | 1 | 5.08 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 闘牛士 | 1 | 5.43 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 圧殺 | 1 | 4.82 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| テレビ番組 | 1 | 5.25 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| における | 1 | 3.46 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 胸ぐら | 1 | 4.68 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
Showing 201 - 300 of 1,112 words