Hunt the flying dragon during Golden Week Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
転生新語 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
During Golden Week, my parents are on an overseas trip, and I'm a high school girl staying home to take care of the cat. Then, called out by my other self, I flew into the skies of another world to defeat a wyvern…… I'm posting this on Kakuyomu → https://kakuyomu.jp/works/16818622176201801936 I also posted it on Alphapolis → https://www.alphapolis.co.jp/novel/566222062/221965964
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,642
Sentences 337
Characters 7,002
Unique Words 1,112
1-Occurrence Words 705
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.8
Word List (1,112 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動く | 2 | 2.53 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 錐揉み | 1 | 4.96 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 生徒手帳 | 1 | 5.05 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 成りすまし | 1 | 5.27 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 残務 | 1 | 5.71 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 刺激的 | 1 | 4.66 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| であれ | 1 | 3.83 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 国家転覆 | 1 | 5.35 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 周波数 | 1 | 4.98 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
Showing 401 - 500 of 1,112 words