I just want to be by your side. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三愛 紫月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
We two were in a love that could never be fulfilled. No matter what happens from here on, I decided to stay by your side. It will be a short story within 8000 characters. I'm also posting it on Alphapolis and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,144
Sentences 565
Characters 5,855
Unique Words 812
1-Occurrence Words 449
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 442
1-Occurrence Kanji 185
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 5.6
Word List (812 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 馬身 | 1 | 5.09 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 見っけ | 1 | 5.32 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 鰻ざく | 1 | 5.50 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 下書き | 1 | 5.33 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 為 | 1 | 2.86 |
Showing 301 - 400 of 812 words