Duel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,217
Sentences 233
Characters 4,060
Unique Words 729
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 437
1-Occurrence Kanji 232
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.5
Word List (729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穂 | 1 | 4.43 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 野雁 | 1 | 5.10 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| それは | 1 | 1.95 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 紫苑 | 1 | 3.56 |
| 筆入れ | 1 | 6.75 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 冷然 | 1 | 5.14 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 接戦 | 1 | 5.10 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| お | 1 | 2.11 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 芒 | 1 | 4.76 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 決勝点 | 1 | 6.43 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 板塀 | 1 | 5.83 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 弛める | 1 | 5.36 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ながし目 | 1 | 7.59 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| むずむず | 1 | 5.09 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| すり合せ | 1 | 5.95 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
Showing 1 - 100 of 729 words